The ratio of the number of purple beads to the number of pink beads can be expressed as:
\[ \text{Ratio} = \frac{\text{Number of purple beads}}{\text{Number of pink beads}} = \frac{25}{48} \]
Thus, the ratio of the number of purple beads to the number of pink beads is 25:48.