The correct answer is: They knew the Griffin would be hungry and were afraid he would devour their children.
As the autumnal equinox approached, the townspeople's anxiety stemmed from their concerns about the Griffin's hunger, which naturally leads to fears for their safety, particularly regarding their children.