The most likely reason that Rebecca begs to be allowed to stay during General Howe's meeting is:
• She wants to learn more of the British army's plans.
This conclusion is supported by the context in which Rebecca is sending messages and expressing concern about impending attacks, indicating that she is eager to gather information that could aid her family's situation or the American cause in general.