The correct phrase to complete the sentence is: appearance but different genes.
This indicates that while the two dark mice look similar externally, they have distinct genetic makeups, which could be due to adaptation to different environments despite their similar coloration.