The most appropriate phrase that describes a theme suggested by the details in the passage is "hiding the true self."
This theme resonates with Mrs. Mallard's initial reaction to her husband's death, where her outward expression of grief contrasts with the deeper feelings she later experiences. The details suggest a complexity in her emotional state, indicating that there may be more to her identity and feelings than what is immediately apparent to those around her.