Based on the data presented in the charts, the most accurate inference about the states that show an increase in enslaved workers and have low cotton shares is:
Those states used slave labor to grow different crops.
This inference aligns with the idea that not all states that increased their enslaved workforce were reliant on cotton production; they may have been involved in cultivating various other agricultural products.