The statement "When the price of a magazine subscription goes up, fewer people subscribe to the magazine" implies that changes in price (P) lead to changes in the quantity of subscriptions sold (Q). This indicates a causal relationship where the price affects the quantity sold.
Therefore, the best summary of the pattern of causality suggested by the statement is:
A change in P causes a change in Q.