Based on the typical relationship between car weight and gas mileage, the most accurate statement is:
Gas mileage decreases with an increase in car weight.
Heavier cars generally consume more fuel, leading to lower gas mileage. The other statements you provided are likely incorrect in this context, especially the claim that the lightest car gets the worst gas mileage, which is usually not true.