The best description of what will happen is:
The molecules outside of the cell will move into the cell until the number of molecules on both sides of the cell membrane is equal.
This process is known as diffusion, where molecules move from an area of higher concentration to an area of lower concentration until equilibrium is reached.