The author shows that the declining population of Painted Buntings is linked to habitat loss by explaining that the birds usually breed and nest in a habitat with low-lying vegetation. Therefore, the correct answer is:
- by explaining that the birds usually breed and nest in a habitat with low-lying vegetation