The correct response to the question "What is meant by 'popular sovereignty undermining the Missouri Compromise?'" is:
It means that it reopened the debate over the border between free and slave states.
This response accurately reflects how popular sovereignty challenged the previously established boundaries set by the Missouri Compromise, leading to renewed conflicts and disagreements regarding the status of slavery in new territories.