When the students move the ends of the rope up and down the same distance but do so faster, they are effectively increasing the frequency of the wave. Since the speed of the wave is constant in the medium, an increase in frequency will lead to a decrease in wavelength.
Thus, the correct statement would be: The frequency would increase and the wavelength would decrease, but the amplitude would be unchanged.