The best explanation for the change in plant population after selection, given the conditions of high winds and the presence of ground-feeding organisms, is:
Ground-feeding organisms favored short plants, resulting in a taller plant population overall.
This response suggests that the selection pressure from organisms that feed on short vegetation allowed taller plants to survive and proliferate, leading to an overall taller plant population after natural selection.