The correct analysis of why the Axis powers lost the war is:
The Axis powers thought Britain was weak and America would not get involved in the war.
This statement reflects the miscalculations and underestimations made by the Axis powers, particularly in regard to the resolve of Britain and the potential involvement of the United States in the conflict. The other options do not accurately capture the reasons for the Axis defeat.