"...the absorbance at 260 nm was measured." (would it be were or was here? how would you know?)

Answer 1

The subject is absorbance. Since it is singular, the verb must be was.