Based on the excerpt, the most appropriate inference regarding the effect the Louisiana Purchase would have on the United States is:
Because of the purchase of the territory, Americans could now legally start settling regions in the West.
This statement directly relates to the mention of the purchase paving the way for westward expansion beyond the Mississippi, indicating that American settlement in those regions was now facilitated by the acquisition of the land.