The missing step in the sequence describing how farming in Central America and the Caribbean can have a negative impact on the ocean is:
Rain washes pesticides off crops and into rivers, which eventually flow into the ocean.
This step logically connects the use of pesticides by farmers with the resulting pollution of marine environments.