To demonstrate how the universe is expanding using balloons, the students should choose:
D. All of the balloons should be moved away from each other so there is more distance between them.
This analogy works because as the universe expands, galaxies (represented by the balloons) move away from each other, increasing the distance between them. The movement of the balloons apart visually represents this concept more accurately than the other options.