The correct response to evaluate why war broke out between the French and Ho Chi Minh is:
Diplomatic discussions with the French were unsuccessful.
The conflict escalated after failed negotiations aimed at restoring peace and independence for Vietnam, which ultimately led to military confrontations.