simplify

(x+2)/(x) divided by (x-2)/(3x)

(x+2)/(x) divided by (x-2)/3x =
invert the denominator and multiply.
(x+2)/(x) times (3x)/(x-2)
cancel like terms.