The statement that best analyzes how events that led to the fall of the Roman Empire and the Han Dynasty supported Franklin's quote is:
Both were invaded by nomadic groups who first attacked regions farthest away from the seats of government.
This response aligns well with Franklin's metaphor about empires being diminished at the edges, as both empires experienced invasions that began on their peripheries, leading to the gradual erosion of their power and stability.