Continuous is better than continual because it means unceasing. Continual implies an intermittent heat.
http://www.thefreedictionary.com/continual
Should the sentence be - The continual heat made us thirsty. or The continuous heat made us thirsty.
2 answers
continuous