She did not notice how popular she was.

She did not pay attention to how popular she was.
Same thing

2 answers

Yes.

One thing you can use to find out about different words with the same or similar meanings is to use https://www.thesaurus.com

Example: https://www.thesaurus.com/browse/notice?s=t
Thank you very much