The sentence that suggests the narrator retains some awareness of societal expectations, despite her growing insanity, is:
"Besides I wouldn't do it. Of course not. I know well enough that a step like that is improper and might be misconstrued."
This indicates that she is aware of what is considered proper behavior, even as she struggles with her mental state.