The best evidence to support the statement that travelers believed there was a risk of being attacked during caravan journeys is:
Private merchants hired their own armed guards; the Chinese government officials who traveled between Chang'an and Tashkent had military escorts.
This indicates that travelers were concerned about their safety and took proactive measures to protect themselves from potential attacks.