The evidence that would BEST support the theory of tectonic plate movement is:
Fossilized remains of Mesosaurus were found in both South America and Africa.
Mesosaurus was a freshwater reptile whose fossils being found on both continents suggests that these landmasses were once connected, supporting the theory of continental drift and the movement of tectonic plates. The presence of the same species on separate continents indicates that they were once part of a larger landmass, which has since split apart due to tectonic movement.