The connection demonstrated by the passage is:
the impact of inertia on knots
The passage specifically discusses how the free end of the shoelace slips out of the knot due to the inertia caused by acceleration during activities like walking or jogging.