The most effective paraphrase of the original sentence is:
"When watching a video, it can be determined that the up and down movement in the act of walking is what makes shoelaces become untied."
This version captures the essence of the original sentence while rephrasing it in a clear and concise manner.