The detail that best expresses the theme of the play is:
A "I never stopped caring for you."
This line highlights the underlying theme of friendship and connection despite distance and misunderstandings. It emphasizes the importance of caring for one another and how relationships can endure through challenges, which is central to the interactions between Olivia and Kevin throughout the play.