reword/ rewrite

The smell of burnt rubber and gasoline permeated the air, mixing with the metallic tang of fear.

1 answer

The air was filled with the scent of burning rubber and gasoline, intertwining with the metallic taste of apprehension.