The detail that best supports the idea that the memory of her father gives Kate the courage to reach the station in time is:
“If it were Pa hanging on in Honey Creek or driving the midnight express, she would keep going.”
This line illustrates how Kate's thoughts about her father's potential situation inspire her determination and bravery to act in an urgent and life-saving manner.