The piece of evidence that would best support the claim "Zoos must improve conditions so that they can meet the health and safety needs of the animals" is:
"Many animals die prematurely in zoos because they are exposed to infectious diseases."
This evidence directly relates to the health and safety needs of animals in zoos, highlighting a significant issue that underscores the necessity for improvement in their conditions.