The best signal word to complete the blank is "Also."
The completed sentence would read: "Police officers and firefighters both require specialized, on-the-job training. Also, both professions focus on protecting the public."
This indicates that in addition to the shared training requirement, there is a similarity in their roles.