The correct sentence is:
"Yes," I agreed with him, "it was wonderful to relive those memories from the old university days."
In this case, "university" should not be capitalized because it is used as a common noun and not as part of a specific name.