The correct statement about the sentence is:
The sentence has one adjective phrase and one adverb phrase.
In the sentence, "with her sister Catherine" functions as an adverbial phrase describing with whom Harriet Beecher worked, while "teacher" could be considered an adjective phrase as it describes Harriet's role or occupation.