The best revision that adds concrete detail is:
"Almost 2,000 wood-frame buildings and 500 brick structures were near completion by the end of 1871, after the Chicago fire."
This revision provides specific numbers and types of buildings, giving a clearer picture of the extent of the restoration.