The most appropriate revision for a formal informational essay is:
An avalanche can reach speeds of 120 miles an hour and send up to 300,000 cubic yards of snow down a slope.
This revision maintains a formal tone, provides specific information, and presents the facts in a clear and informative manner.