The concluding sentence that best ties the ideas together and supports the paragraph's compare-and-contrast text structure is:
In any case, tea with milk or with lemon juice is always a delicious choice.
This sentence effectively summarizes the comparison of using milk or lemon juice with tea while maintaining a neutral and positive tone about both options.