The detail that best illustrates the purpose of the excerpt is: “. . . Gies noted, Anne had written the diary with her message of tolerance and understanding.”
This statement encapsulates the central theme of Anne Frank's diary, highlighting its enduring message and significance. It underscores Gies's appreciation of the impact that Anne's words have had on promoting tolerance and understanding, which is a key aspect of the diary's legacy.