The statement that is best supported by text evidence from the excerpt is:
General Washington could read messages written in Tallmadge’s code.
This is evidenced by the fact that Major Tallmadge gave one of the four copies of his code to General Washington, implying that he would be able to read the messages written using that code.