The correct answer is: The families are in hiding, so no one can know they are receiving rations.
This is important because if their names were on the ration books, it would indicate their presence in the area, which could lead to their discovery by the authorities. Since they are in hiding from the Nazis, keeping their identities concealed is crucial for their safety.