The statement that best explains the simile in this excerpt is:
The Cyclops’ effort to move the stone is compared to a simple task, showing his strength.
This interpretation highlights how easily the Cyclops is able to reset the large stone, illustrating his immense physical power.