The excerpt shows that Esperanza has changed by demonstrating her willingness to learn how to do the work that is now required of her, despite her nostalgia for her past life of comfort and privilege. Her desire to exchange stories of her old life for practical skills indicates a shift in her mindset; she recognizes that she must adapt to her new circumstances. Therefore, the correct interpretation is:
She describes her old life of comfort and nice things, then she shows a willingness to learn to work.