The line that best helps the audience understand Kate's viewpoint that Eugene is disrespectful to her is:
(She yells out again) And I don’t want any back talk, you hear?
This line shows her authority as a mother and her frustration with Eugene's response, highlighting her perception of him being disrespectful when he doesn't immediately comply with her request.