The sentence that would best conclude the paragraph by using active voice is:
Many people fear that our reliance on computers and other forms of technology will increase unemployment levels.
This sentence maintains an active structure while effectively summarizing the concerns about technology's impact on employment.