To rewrite the expression \( \sqrt[4]{23} \), we first remember that the fourth root can be expressed using a rational exponent:
\[ \sqrt[4]{23} = 23^{1/4} \]
Therefore, the rational number that could be used as an exponent to rewrite \( \sqrt[4]{23} \) is \( \frac{1}{4} \).