The correct approach is that questions to clarify a problem should challenge assumptions about the problem. This helps to deepen the understanding of the issue at hand.
The other options, such as making the problem more difficult to understand or asking less about the original question, would not be effective strategies for clarification. Therefore, the best choice is:
Challenge assumptions about the problem.