The correct sentence that uses commas to properly separate items in a series is:
Sarah's greatest joy comes from hearing her baby laugh, seeing her children play, and sharing the day's events at dinnertime.
This sentence correctly uses commas before the "and" that precedes the last item in the series.