The sentence with an inappropriate shift in verb tense is:
"Jake went to the food fair after he attends the lecture."
This sentence incorrectly combines "went" (past tense) with "attends" (present tense). To correct it, both verbs should be in the same tense, such as "Jake went to the food fair after he attended the lecture" or "Jake goes to the food fair after he attends the lecture."