In the context of a creative department that works with computer graphics and animation, the members who must understand the technical side of computers are typically programmers.
While modelers, directors, and riggers all have specific roles in the creative process, programmers are specifically tasked with writing code, developing software solutions, and understanding the technical frameworks that support the creative work.
So, the correct response is programmers.